birmaga.ru
добавить свой файл

1
Русский язык 6 Работа в классе № 3 Госпожа Ушакова

Турист из Америки.
Я турист из Америки, живу в Москве только два дня и сегодня хочу посмотреть город. Говорят, центр Москвы очень красивый. Но как доехать до центра?

- Скажите, пожалуйста, как доехать до центра?

- Можно на автобусе, а можно на метро.

- А что лучше?

- Не знаю. Если хотите посмотреть улицы – лучше ехать на автобусе. Хотите посмотреть красивые станции метро и сэкономить время – езжайте на метро.

- Сколько времени я буду ехать?

- На автобусе – минут 20-25, а на метро – минут 10.

- Интересно! Я сделаю так: в центр поеду на автобусе, а из центра – на метро. Скажите, где здесь находится остановка автобуса?

- Посмотрите! Вот там красная буква «М» - это станция метро. И там тоже остановка автобуса № 89- он идёт в центр. Но сначала купите билеты.

- А где можно купить билеты?

- Билеты на автобус можно купить у водителя автобуса, а билет на метро – в кассе метро. Вы только скажите: «Дайте пожалуйста билет на одну или две поездки».

- Ох, сколько информации! Спасибо большое! До свидания!

- Пожалуйста. Всего хорошего!
В метро.

Так... Вот касса. «Дайте, пожалуйста, билет на одну поездку». Думаю, сейчас я поеду на метро, если я уже здесь. А из центра поеду на автобусе. Посмотрю, что делают пассажиры, и тоже буду делать так. Но куда мне ехать? Как называется станция?

- Скажите, как мне доехать до центра?

- Вам надо ехать три остановки до станции «Театральная».

- Спасибо. Вот и поезд идёт!

В поезде хорошо, тепло и чисто. Вот станция – что говорит диктор? А, понимаю: «Станция «Тверская», переход на станцию «Чеховская» и «Пушкинская».

А потом диктор говорит: «Осторожно, двери закрываются! Следующая станция «Театральная». О, это моя станция! Что мне надо делать? Я говорю: «Вы выходите?» - «Да-да, выхожу». Какая большая станция! И как много людей! Все знают, куда . надо идти - и только я ничего не знаю! Читаю: «Выход в город и переход на станцию...» - Хорошо! Понимаю! Иду в город!

В центре города.
Как здесь красиво! Вот Большой театр – я знаю, там можно посмотреть прекрасный русский балет и послушать оперу. Я хочу пойти в Большой театра в субботу вечером.

А сейчас я пойду на Красную площадь. Но где она?

- Скажите, пожалуйста, как пройти на Красную площадь?

- Идите прямо, а потом налево.

- Изваините. Я не понимаю.

- О, я думал, что вы русский. Вы хорошо говорите по-русски. Откуда вы?

- Я из Америки, из Флориды.

- Как хорошо!Там всегда тепло, а в Москве сейчас холодно... Да, вам нужна Красная площадь. Идите прямо, потом поверните налево...

- Спасибо большое!
Так, на Красной площади был, Кремль посмотрел, сейчас нужно ехать в гостиницу.

- Извините, где остановка автобуса № 89?

- Идите прямо, потом метров 20 направо. Там остановка.

- Спасибо. Так, «прямо» - я знаю, а «направо» - думаю, to the right… Иду направо. Да, вот остановка, а вот и автобус.


В автобусе
- Дайте, пожалуйста, один билет. А когда будет остановка « Гостиница»?

- Не скоро, минут через 20. Лучше было ехать на метро.

- Да, я понимаю... Но я хотел посмотреть город, а в метро я уже был.

- А-аа, конечно. Ну, ничего: 20 минут –немного. Я скажу, когда вам нужно выходить.

- Спасибо!

Ох, какой большой город – Москва! Как много людей, машин! Какие большие улицы!

И как я устал! Но мне здесь нравится! И завтра я опять поеду смотреть город, пойду в музей, а потом поужинаю в ресторане.
Ответьте на вопросы:


  1. Где был турист?

  2. Как он ехал в центр и из центра?

  3. Что он смотрел?

  4. Что он хочет делать завтра?

  5. Ему нравится Москва?

  6. Он хорошо говорит и понимает по-русски?



Диалоги.

1. - Скажите, пожалуйста, как пройти к Большому театру?


- Большой театр недалеко отсюда. Идите прямо, потом налево.ъ
2. Сергей: Скажите, пожалуйста, как мне доехать до парка « Сокольники»?

Прохожий: Извините, я не москвич. Спросите милиционера, он вам объяснит.

Сергей: Господин миллиционер, как мне доехать до парка «Сокольники»?

Милиционер: Лучше всего на метро. Отсюда до парка всвего три остановки . Можно ехать и на тролейбусе. Доедете до остановки метро «Сокольники», а там спросите, как пройти к парку.

Сергей: Спасибо.
3. – Скажите, как отсюда доехать до университета на Ленинских горах?

- До университета можно доехать на автобусе и на тролейбусе.

- А на метро?

- На метро вам придётся ехать с пересадкой.
4. – Такси свободно.

- Свободно. Садитесь. Вам куда?

- Мне к гостинице «Метрополь».

- Через пятнадцать минут будем там.

- Сколько с меня.

- Рубль

- Пожалуйста. До свидания.

Ответьте на вопросы:


  1. Далеко ли от вашего дома до школы?

  2. Вы ездите в школу или ходите пешком?

  3. Во сколько вы выходите из дома?

  4. Вам нужно делать пересадку?

  5. Сколько времени занимает у вас дорога от дома до школы?

  6. Какой транспорт ходит по вашей улице?

  7. Какой вид транспорта вы предпочитаете?

  8. Вам часто надо ездить на метро, на автобусе, на такси?

  9. Сколько стоит билет на автобус?

  10. В вашем городе есть метро?