birmaga.ru
добавить свой файл

1


ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ

- - -
ПОСЛАНИЕ ПО СЛУЧАЮ МЕЖДУНАРОДНОГО ДНЯ БОРЬБЫ СО ЛОУПОТРЕБЛЕНИЕМ НАРКОТИЧЕСКИМИ СРЕДСТВАМИ И ИХ НЕЗАКОННЫМ ОБОРОТОМ

26 июня 2013 года

В этом году я посетил наркологический реабилитационный центр «Сан Патриньяно» на севере Италии, где более 1200 молодых женщин и мужчин из 28 стран обучаются тому, как исцелиться от пагубного пристрастия к наркотикам и вести достойную жизнь, будучи полезными членами общества. Путь их нелегок. Чтобы пройти его, необходимы мужество, несгибаемая воля и сопереживание со стороны преданных делу реабилитации наставников. Однако члены этой общины, деятельность которой является вдохновляющим примером, понимают, что им повезло. Во всем мире наркотики представляют угрозу для здоровья и благополучия молодежи и детей, семей и общин, а оборот наркоторговли, составляющий миллиарды долларов, подпитывает коррупцию, усиливает мощь криминальных сетей и создает обстановку страха и нестабильности.

Незаконный оборот наркотиков, вне всяких сомнений, препятствует развитию. Для решения этой трансграничной проблемы необходимо, чтобы правоохранительные органы принимали решительные и скоординированные меры как на национальном, так и на межгосударственном уровне. Борьба с организованной преступностью и незаконным оборотом наркотиков является нашей общей обязанностью. Однако обеспечение верховенства права — это лишь часть решения проблемы. Например, фермерам, которые занимаются незаконным выращиванием таких растений, как кока, марихуана и опий, необходимо предоставить альтернативные варианты получения средств к существованию, а лицам, употребляющим наркотики, и наркоманам необходимо оказывать помощь, а не подвергать их стигматизации.

Единственной надежной основой предупреждения и лечения наркотической зависимости и связанных с ней последствий, включая передачу ВИЧ инфекции при небезопасной практике проведения инъекций, является применение в вопросах охраны здоровья населения подхода, основанного на уважении прав человека и научных данных. Мы должны также принимать меры в связи с угрозами, обусловленными появлением новых психоактивных веществ, многие из которых не поставлены под международный контроль. Опасности, которые несут с собой эти наркотические средства, необходимо разъяснять в первую очередь молодежи.


Сегодня, когда мы отмечаем Международный день борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом, призываю правительства, средства массовой информации и гражданское общество сделать все возможное для того, чтобы повысить информированность населения о вреде запрещенных законом наркотиков, и содействовать тому, чтобы люди не обогащались за счет тех, кто их применяет.


13-36932 (R)