birmaga.ru
добавить свой файл

1 2 ... 41 42





ПРОКУРАТ, СТУЧИ ПО ДЕРЕВУ

____________________________________________________________________

антинаучное толкование прозвищ

______________________________________________

5000 Дніпропетровськ

«Січ»


2000

От издателя

Читателю предлагается оригинальное авторское издание в котором дано толкование более 5000 фамилий - прозвищ, без претензий на строгое научное обоснование. По внешнему признаку книгу можно отнести к словарю. Здесь вы найдете толкование фамилий многих известных и менее известных людей. Мы также уверенны, что наличие небольшого количества ненормативной лексики, будет не ложкой дегтя, а тем необходимым количество перца, полезного для усвоения блюда.
Читачу пропонується оригінальне авторське видання, в якому подано тлумачення понад 5000 прізвищ - прізвиськ, без претензій на строго наукове обгрунтування. За зовншнью ознакою книгу можна віднести до словника. Тут ви знайдете тлумачення прізвищ багатьох відомих і менш відомих людей. Наявність ненормативної лексики буде не ложкою дьогтю, а тією необхідною кількістю перцю, яка корисна для засвоєння страви.

Автор признателен АЛЕКСАНДРУ КРЕЙНИНУ, за финансовую и творческую поддержку в осуществлении этого издания.

Если человек лишен чувства юмора, значит, было за что.

Данил Рудый

В свое оправдание

Толкование прозвищ не имеет личностного отношения к «живым и мертвым» их обладателям. Прозвища снабжены всем тем, что было под рукой: пословицы, феня, частушки, латинские изречения, классические цитаты из классики и крылатые выражения, рецепты блюд украинской кухни и советская чернуха. Обращаю внимание читателя на отсутствие мата в книге (мат - неприличная ругань, а в книге нет ни ругани, ни мата). Не всегда удавалось попасть лыком в строку. Надеюсь на генетическое чувство юмора, само иронию и снисходительность украинского читателя.


ПРОКУРАТОВ ЮРИЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ

С одной ягоды сыт не будешь

А - аз. Сперва аз да буки, а там и науки. Прописным азом ноги растопырил.

АБАЗА - (крым.-тат. abaza - глупый, безумный, неразборчиво говорящий человек) - бестолковый басурманин.

АБЕЛЬ (др. евр. АВЕЛЬ - дуновение, пар, суета, скоропреходящее). От суеты не уйдешь - ты от нее, а она перед тобой!

АБРАМОВ, АБРАМОВИЧ, АБРАХАМСОН (АБРАМ - АВРААМ - ИБРАГИМ) - (др. евр. АВРААМ - отец множества). Отцов много, а мать одна.

АБРИКОСОВ - бледно-оранжевого цвета, рыжий. Рыжему в святых не бывать.

АБРОСИМОВ (греч. АМВРОСИЙ, АМБРОСИМ - бессмертный, божественный). Нашего Обросима невесть куда забросило.

АВВАКУМОВ, АБАКУМОВ (др. евр. АВВАКУМ - обнимающий, любовь БОЖИЯ). Обнималась соха с кобылой. Обнявшись в люди не ходят. Два кума Аввакума, две кумы Авдотьи.

АВГУСТИН (лат. АВГУСТ - славный, прославленный). Живи всяк своей славою.

АВДЕЕВ, АВДЕЕНКО (др. евр. АВДИЙ - раб ИЕГОВЫ, греч. - благозвучный). Наш Авдей никому не злодей, а наш Демид прямо глядит.

АВДЮШКО, АВДИЕВСКИЙ, АВДОТЬЕВ - (АВДОТЬЯ - народная форма ЕВДОКИЯ). Пропал Авдей от злых людей.

АВЕРИНЦЕВ, АВЕРИН, АВЕРЬЯНОВ - Думай, не думай, а сто рублей деньги!

АВЕРКИЕВ, АВЕРЧЕНКО, АВЕРКИН - Дал совет Аверкий, да все исковеркал.

АВИЛОВ (АВИЛА, гр. ВАВИЛА - повстанец) - Вавила свиное рыло. Чужой драк смех, а свой - смерть.

АВРАМЕНКО*, АВРАМОВ (др. евр. АВРААМ - отец множества). По бороде Авраам, а по делам Хам.

* - читати з українським наголосом
АВСЕЕНКО (АВСЕЙ, греч. ЕВСЕЙ - благочестивый). Благ блажи благое благому.

АГАКАЛО - человек, который в знак согласия часто повторяет «АГА». Лоб широк, а в голове тесно.

АГАПОВ (греч. АГАП - любимый). Тошно тому, кто любит кого; а тошнее того, кто не любит никого.
Все, что тебе нужно, это любовь.

Леннон, Маккартни
АГАФОНОВ, АГАФЬЕВ (греч. АГАФОН, ГАПОН - добрый). Проси много, а бери что дадут.

АГЕЕВ, АГЕЕНКО (др. евр. АГГЕЙ - праздничный). Праздник придет - гостей приведет.

АГИЕНКО - Принялись гулять, так не дни считать.
Душа праздника хочет.

к/ф «Калина красная»
АГУТИН - инфантильный, недоразвитый. Сосун - не век сосун, через год стригун, а там пора и в хомут.

АДАМИШИН, АДАМЕНКО (Адам) - грешник; падкий к соблазнам. Барыня соблазнилась платьем и купила.

АДАМОВ, АДАМОВИЧ, АДАМЧУК (др. евр. АДАМ - красная земля или глина). Бог создал Адама, а черт - молдавана.
У Евы вместо взгляда были сети, а вместо языка веревка.

«Хазарский словарь», М. Павич
АДАРЕНКО (ОДАРКА, перс. ДАРЬЯ - сильная, побеждающая) - добрый человек, благодетель. Подарки любят отдарки. Кума не мила - и гостинцы постылы.
Доброе слово и кошке приятно.

А. Володин
АДРИАНОВ (греч. АДРИАН - житель побережья Адриатического моря). Море любой камешек обточит.
Море - смеялось.

М. Горький
АДЛЕР (немец. Adler - орел) Орел мух не ловит. На дурака и мухи садятся.

АЖАЕВ - южный великорус, особенно калужанин - ажнокающие.


АЗАРНОВ (др. евр. АЗАРИЯ- помощь ГОСПОДА). Бог не убог; у Бога милости много.

АЗАРИНОВ, АЗАРЕНКО - На Бога положишься, не обложишься.

АЗИМОВ (азим - пресный хлеб, опреснок)

АЙЗЕНБЕРГ (немец. einzen - железо; berg - гора) - железная гора. Когда ждешь, день длинным кажется.
Айсберги, Вайсберги, Айзенберги, всякие там Рабиновичи.

Ильф и Петров
АЙЗЕНШПИС (немец. eisen - железо; Spie - копье) - железное копье. Облаять есть кому, а погладить некому.

АЙЗЕНШТАДТ (немец. eisen - железо; Stadt - город) - железный город.

АЙЗБЕРГ (немец. ein - лед; berg - гора) - ледяная гора.
Как советская школа научила английскому,

так я перевожу с немецкого.

ПРКРТ
АКИМОВ (др. евр. ИАКИМ - учрежденный, установленный). Он по яйцам пройдет, ни одного не раздавит.

АКСАКОВ - старик, старшина, староста, выборный. Старый ворон мимо не каркнет.
Всероссийский староста.
Мы призовем сюда тов. Калинина и скажем ему: «В прежние годы ты бывал сельским старостой, а теперь изволь у нас быть первым советским всероссийским старостой».

Л. Троцкий
АКСЕЛЬРОД (лат. accelerare - ускорять; немец. Achsel - плечо, Rot - рыжий) - ускоренный в развитии или рыжий широкоплечий. Рыжему пальца в рот не клади.

АКСЕНОВ (греч. АКСЕН - растущий). Всяк Аксен про себя умен.

АКСЮТИН, АВКСЕНТЬЕВ - Васька козел; Машка коза; свинья Аксютка.

АКУЛОВ (АКУЛИНА - греч. КАЛИНА - добрый победитель); (окула) - обманщик, мошенник. Акуля, Акуля, что шьешь не оттуля? - Ничего, маменька, еще пороть буду. У Акульки хороши бакульки.

Акулы капитализма.
АЛЕЙНИКОВ - торговец и продавец растительного масла; Сам бы ел товар, да деньги надо.

АЛЕКСАНДРОВ, АЛЕКСИНЦЕВ (греч. АЛЕКСАНДР - защитник людей). Ретивая лошадка недолго живет.
За Родину, за Сталина!
АЛЕКСАНДРОВИЧ, АЛЕКСИН - Люди жать, а мы на меже лежать.
Саша, ты помнишь наши встречи?
АЛЕКСЕЕВ, АЛЕКСИЕВИЧ (греч. АЛЕКСЕЙ - помощник, заступник). Алеха не подвоха; сдуру прям.
Человек человеку - друг, товарищ и брат.

«Моральный кодекс ...»
АЛЕКСЕЕНКО, АЛЕКСЕНКО - Та же щука, да под хреном.

АЛЕХИН, АЛЕШИН, АЛЕШКОВСКИЙ (алеха, алеша) - лгун, хвастун, бахвал. Не верь своим очам, верь моим речам!
Если они перестанут рассказывать ложь о нас, мы перестанем рассказывать правду о них.

Э. Стивенсон - избирательная компания
АЛЛИЛУЕВА (др. евр. аллилуйя - хвалите БОГА). (Аллилуйщик) - вопреки делу чрезмерно кого-нибудь восхваляющий. Не хваленная девка дороже хваленной. Идучи на суд не хвались.

АЛОВ - склонный краснеть. Алый цвет по лицу расстилается, белый пух по груди рассыпается.

АЛПАТОВ - целитель, лечащий по принципу: «исцеляй подобное подобным». (Аллопатия) - один из способов лечения принятый до гомеопатии. Что в рот полезло, то и полезно.

АЛТЫНОВ - скупец, скряга, крохобор; - мелочный и низкий взяточник. Не стоит алтына, а тянется за полтиной. Лучше на гривну убытку, чем на алтын стыда.

АЛФЕЕВ, АЛФЕРОВ (др. евр. АЛФЕЙ - ученый вождь). Дом вести, не бородой трясти.

АЛЧЕВСКИЙ - жадный, ненасытный. Алчен пес, да не корыстен кус. Алчешь чужого, потеряешь свое.

Жадность фраера сгубила.
АЛЯБЬЕВ - маленький, толстенький; (олябыш)- круглый пирожок кислого теста, колоб, оладьи. Хозяйка в дому, как оладья в меду, а детушки, как олябышки.

АМБРОСИМОВ (гр. АМВРОСИЙ, АМБРОСИМ - бессмертный, божественный). Наш Абросим просить не просит, а дадут - не бросит.

АМОСОВ (др. евр. АМОС - нагруженный, который несет тяжесть). Всякое тело тяжело, а нетяжелые вещества зовутся невесомыми; может быть и они тяжелы, но не для наших весов.

АНАНЬЕВ, АНАНЧЕНКО (др. евр. АНАНИЙ - благий, милостивый). (Ананья) - лиса, угодливый и ласковый человек. В ладонях Ананья, а дома каналья.

АНАТОЛЬЕВ (греч. АНАТОЛИЙ - как восход солнца, утренний; жен. НАТАЛЬЯ).

АНГЕЛИНА (греч. АНГЕЛИНА - вестница, посланница). Напой, накорми, а после вестей попроси.

АНГЕЛОВ - кроткий, благостный, кого любят. Був би ангел, коби не роги.

АНДРЕЕВ, АНДРЕЙЧЕНКО - У нашего Андрюшки ни полу-полушки. Андрей ротозей.

АНДРЮЩЕНКО (гр. АНДРЕЙ - муж сильный). Друг на дружку - все на Андрюшку.
Эх, Андрюша,

Нам ли быть в печали?
АНДРУСЕНКО, АНДРОСОВ (андрус) - приятель, брат на воровском жаргоне. (польск. Andrus - вор). У вора ремесло на лбу не написано.

АНДРИЕВСКАЯ, АНДРИАНОВ, АНДРИЕНКО (АНДРИАН - русская форма от АДРИАНА - жителя АДРИИ или побережья АДРИАТИЧЕСКОГО моря) - Кто завидлив, тот и обидлив.

АНДРОННИКОВ (др. евр. АНДРОНИК - победитель мужей); подпускать андрона - врать, лгать, хвастать.

Так громче, музыка, играй победу!
АНДРОНОВ - Андроны едут, Андроны толстогубые - коли кто некстати важничает и дуется.

АНИКИН (греч. nike - победа) - победитель, побеждающий. Аника воин.

АНИСИМОВ (греч. АНИСИМ - успешный, совершенный).

За успех нашего безнадежного дела!

Тост Наума Коржавина
АНИЧКОВ, АННЕНКОВ, АННЕНСКИЙ (др. евр. АННА - благодать, милость). Рад не рад, а говори: милости просим!
Аннушка уже разлила масло.

М. Булгаков
АНИЯКОВ - плохой, ни к чему не способный. Не то худо, что худо, а то, что никуда не годится.

АНОСОВ (др. евр. ЕНОХ, ЭНОХ - посвященный). Оба святы, да больно косматы. Две бараньи головы в один котел не лезут.

АНОХИН (аноха) - простофиля, простак, недоумок. Время плохо: стал указчиком Аноха.

АНТИПЕНКО (др. евр. АНТИПА - упорный, крепкий). Антипа - не липа, а кожею платит.

АНТИПКО (Антипка) - черт, которому дверью отбиты пятки. Якого антипка кричиш?

АНТИПОВ - Не купил батька шапки - пусть уши мерзнут.

АНТОНОВ (греч. АНТОН - вступающий в бой). Кто в ватаге атаман, тот торговцам не пастух.

АНТОНОВИЧ, АНТОНЕНКО - Наш Антон не тужит о том: мать умирает, а он со смеху помирает.
Безумство храбрых - вот мудрость жизни!

М. Горький
АНТРОПОВ, АНДРОПОВ - психолог, человековед. Каков муж, такова и речь.(Антропофаг) - людоед, человекоядец. В чужую жену черт ложку меда кладет.

АНУФРИЕВ, АНУПРИЕНКО (греч. ОНУФРИЙ - владеющий ослом). Осла спросили: «Когда до деревни дойдешь?». Ответил: «Спроси у погонщика».


АНУФРИЕНКО, АНОФРИЕВ - Осел под шелковой попоной - тот же осел.

АНФИМОВ (греч. АНФИМ - цветущий). Цвет - пчелкам, а мед женкам.
Хороши весной в саду цветочки,

Еще лучше девушки весной.
АПОСТОЛ - учитель, провозвестник истины. Слышали вести, украли петуха с насести!
Учение Маркса всесильно,

Потому что оно верно.

В. И. Ленин
АПТЕКАРЬ - содержатель аптеки. Аптекари лечат, а хворые кричат. Аптекарь да лекарь сочтутся.

АПТЕКМАН - Аптекам предаться - деньгами не жаться. Кто лечит, тот и увечит.
Убийцы в белых халатах.
АРАКЧЕЕВ - производитель и торговец водкой; (арака)-пшеничная водка. Водка вину тетка.

АРБАТОВ (Арбат) - урочище Москвы, где был царский колымажный двор. Два брата с Арбата, а оба горбаты.
Дети Арбата.
АРБУЗОВ - торговец арбузами. Вкус вкусу не указчик: кто любит арбуз, а кто свиной хрящик.

АРДОВ (др. евр. АРД - бегство). Бег не честен, да здоров.
Бег на месте общепримиряющий.

В. Высоцкий
АРЕФЬЕВ (араб. АРЕФА - орел). По пташке и клетка.

АРЖАНОВ - крестьянин. Аржаной хлебушка пшеничному дедушка. Дворяне сахарные, крестьяне аржаные.

АРИСТОВ, АРИСТАРХОВ (др. евр. АРИСТАРХ - лучший начальник, главный среди лучших). Начальник всему печальник.

АРКАДИНА (греч. АРКАДИЙ - из Аркадии, пастух, крестьянин, простой, беспечный). Кончился день - и топор в пень.



следующая страница >>