birmaga.ru
добавить свой файл

1
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ


по использованию программного обеспечения RISO Printer Driver
ВАЖНО: ПРОЧИТАЙТЕ НАСТОЯЩЕЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ RISO Printer Driver (ДАЛЕЕ "ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ", "СОГЛАШЕНИЕ"). ЕСЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ОТКРЫЛ ЗАПЕЧАТАННУЮ УПАКОВКУ ИЛИ ПОВРЕДИЛ ЕЕ, НАЖАЛ КНОПКУ "ПРИНИМАЮ" ИЛИ "ДА", ИЛИ ЖЕ КАКИМ-ЛИБО ИНЫМ ЭЛЕКТРОННЫМ СПОСОБОМ ВЫРАЗИЛ СВОЕ СОГЛАСИЕ, ЭТО ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ОН ПРОЧИТАЛ И ПОНЯЛ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ И СОГЛАСИЛСЯ СО ВСЕМИ ЕГО ПОЛОЖЕНИЯМИ И УСЛОВИЯМИ.
ПРИ НЕСОГЛАСИИ С ЛЮБЫМИ ПОЛОЖЕНИЯМИ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ, ВЛАДЕЮЩИЙ УПАКОВКОЙ С ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ, ДОЛЖЕН НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО ВЕРНУТЬ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ МЕСТНОМУ ДИЛЕРУ КОРПОРАЦИИ RISO ИЛИ В ФИЛИАЛ КОРПОРАЦИИ RISO(*), ГДЕ ОНО БЫЛО ПРИОБРЕТЕНО.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ, КОПИРОВАТЬ, МОДИФИЦИРОВАТЬ, ДЕМОНСТРИРОВАТЬ ИЛИ ЖЕ ПЕРЕДАВАТЬ ЭТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, КРОМЕ СЛУЧАЕВ, В ЯВНОМ ВИДЕ ОГОВОРЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ.
Настоящее соглашение является юридически обязывающим договором между пользователем (будь то физическое или юридическое лицо) с одной стороны и RISO KAGAKU CORPORATION (далее "Корпорация RISO") и независимыми поставщиками (далее "Поставщики"), поставляющими все программное обеспечение или его отдельные части, интегрированные в Программное обеспечение или же используемые для его работы. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что корпорация RISO связана определенными ограничительными лицензиями, предоставленными ей Поставщиками Программного обеспечения.
ЛИЦЕНЗИЯ. Предоставляемое пользователю Программное обеспечение не продается, а лицензируется. В соответствии с положениями и условиями настоящего Соглашения пользователю предоставляется неисключительное и не подлежащее переуступке право на использование Программного обеспечения только для принтеров, изготовленных корпорацией RISO (далее "Устройство").

ОГРАНИЧЕНИЯ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ. Запрещается прямо или косвенно передавать Программное обеспечение на условиях сублицензии, передавать в пользование, в аренду, или же иным образом передавать и распространять копии Программного обеспечения или любую его часть третьей стороне. Любая попытка подобного сублицензирования, передачи в пользование или в аренду не имеет юридической силы и является существенным нарушением настоящего Соглашения, а также может нарушать другие соглашения, по которым пользователь несет ответственность в соответствии с настоящим Соглашением. Запрещается создавать программное обеспечение в обход данного продукта, вскрывать технологию, дизассемблировать или декомпилировать Программное обеспечение или каким-либо иным образом воссоздавать его исходный код в той степени, в которой этот запрет соответствует действующему законодательству.

ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ. Пользователь соглашается, что он не является владельцем Программного обеспечения и по настоящему соглашению не получает права собственности и не может претендовать на право собственности на Программное обеспечение. Собственником Программного обеспечения является корпорация RISO или Поставщики. Пользователь является собственником только приобретенного им физического носителя, на котором записано Программное обеспечение. Пользователь обязуется предотвращать любое несанкционированное копирование или использование Программного обеспечения. Корпорация RISO и Поставщики сохраняют за собой все права, не переданные пользователю в явном виде в соответствии с настоящим Соглашением.
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ. Корпорация RISO гарантирует лишь то, что носитель, содержащий Программное обеспечение, не имеет дефектов материала и изготовления в течение девяноста (90) дней со дня его приобретения. Корпорация RISO не заявляет и не гарантирует, что Программное обеспечение будет удовлетворять техническим требованиям пользователя или будет выполняться без ошибок. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ НАСТОЯЩЕЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ, ВЫРАЖЕННОЙ В ЯВНОМ ВИДЕ, КОРПОРАЦИЯ RISO ПОСТАВЛЯЕТ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ НА УСЛОВИЯХ "КАК ЕСТЬ" И НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ЗАВЕРЕНИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ВКЛЮЧАЯ В ТОМ ЧИСЛЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО НАЗНАЧЕНИЮ, СОБЛЮДЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, НЕПРЕРЫВНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ОТСУТСТВИЯ ПРОГРАММНЫХ ОШИБОК. КОРПОРАЦИЯ RISO НЕ ВЫПЛАЧИВАЕТ НИКАКИХ ДЕНЕЖНЫХ КОМПЕНСАЦИЙ И НАСТОЯЩИМ НЕ ПРИЗНАЕТ КАКИЕ-ЛИБО ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ПРАВА НА ДЕНЕЖНУЮ КОМПЕНСАЦИЮ.
Поскольку некоторые юрисдикции не признают исключения подразумеваемых гарантий, вышеуказанные исключения могут к вам не относиться.

ОГРАНИЧЕНИЕ СРЕДСТВ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ. В случае невыполнения гарантийных обязательств в соответствии с данным Соглашением единственное и исключительное средство правовой защиты – вернуть носитель вместе с копией товарного чека местному дилеру корпорации RISO или же в филиал корпорации RISO(*), где он был приобретен. Местный дилер корпорации RISO или филиал корпорации RISO(*) по своему усмотрению должен либо (i) заменить Программное обеспечение или носитель с Программным обеспечением, либо (ii) устранить ошибку.

ПЕРЕДАЧА ПРАВ. Передача прав по настоящему Соглашению правопреемнику (далее "Правопреемник") возможна только в случае передачи Правопреемнику носителя, на котором записано Программное обеспечение, и при этом Правопреемник соглашается на выполнение всех положений и условий настоящего Соглашения и любого иного соглашения, упомянутого в настоящем документе.
СРОК ДЕЙСТВИЯ И ПРЕКРАЩЕНИЕ СОГЛАШЕНИЯ. Настоящая лицензия имеет юридическую силу вплоть до истечения срока ее действия. Действие настоящей лицензии прекращается незамедлительно при создании любых несанкционированных копий Программного обеспечения или же нарушении любых иных положений и условий настоящего Соглашения. Пользователь соглашается, что после прекращения действия лицензии он должен уничтожить все копии настоящего Программного обеспечения и в дальнейшем прекратить любое использование Программного обеспечения.
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА. Для получения технической поддержки обратитесь к местному дилеру корпорации RISO или в филиал корпорации RISO(*), где было приобретено Устройство.
ОГРАНИЧЕННАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. В РАМКАХ ПРИМЕНИМОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА КОРПОРАЦИЯ RISO, ЕЕ АГЕНТЫ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ, А ТАКЖЕ ПОСТАВЩИКИ НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОБОЧНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, РЕАЛЬНЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ЗА ЛЮБЫЕ ЗАТРАТЫ НА ПРИОБРЕТЕНИЕ ТОВАРОВ-ЗАМЕНИТЕЛЕЙ ИЛИ УСЛУГ, А ТАКЖЕ ЗА ЛЮБЫЕ УБЫТКИ ВСЛЕДСТВИЕ УТРАТЫ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ КАЧЕСТВ, ПОТЕРИ ДАННЫХ ИЛИ ПРИБЫЛИ ИЛИ ПРИОСТАНОВКИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ВСЛЕДСТВИЕ ИЛИ В СВЯЗИ С ДАННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ ИЛИ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, КАКИМ ОБРАЗОМ ОНИ БЫЛИ ПОНЕСЕНЫ, И ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, БЫЛА ЛИ КОРПОРАЦИЯ RISO, ЕЕ АГЕНТЫ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЛИ ПОСТАВЩИКИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.

КОРПОРАЦИЯ RISO, ЕЕ АГЕНТЫ И ПРЕДСТАВИТЕЛИ, А ТАКЖЕ ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ОТКАЗЫ, СБОИ, НЕТОЧНОСТИ ИЛИ ОШИБОЧНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ, ВОЗНИКШИЕ ВСЛЕДСТВИЕ НЕПРАВИЛЬНОГО ИЛИ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. ПО ДАННОМУ СОГЛАШЕНИЮ НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ, ИСКЛЮЧАЯ ТРЕБОВАНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО К ИСПОЛНЕНИЮ ЗАКОНА ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЮРИСДИКЦИИ, СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОРПОРАЦИИ RISO, ЕЕ АГЕНТОВ И ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ, А ТАКЖЕ ПОСТАВЩИКОВ НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫШАТЬ СУММЫ, СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ 500 ДОЛЛАРОВ США.

ВЫШЕИЗЛОЖЕННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ И ИСКЛЮЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИМЕЮТ СИЛУ НЕЗАВИСИМО ОТ ФОРМЫ ИСКА, ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ОСНОВАН ЛИ ОН НА ДОГОВОРНОЙ, ОБЪЕКТИВНОЙ, ДЕЛИКТНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ (ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ) ИЛИ НА ЛЮБОЙ ИНОЙ ТЕОРИИ НАСТУПЛЕНИЯ ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ПОНИМАЕТ И СОГЛАШАЕТСЯ С ТЕМ, ЧТО ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ В ТОМ ЧИСЛЕ ОГРАНИЧЕННУЮ ГАРАНТИЮ, ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И ОГРАНИЧЕНИЕ И ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ОЗНАЧАЕТ СОГЛАСОВАННОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РИСКА МЕЖДУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ С ОДНОЙ СТОРОНЫ И КОРПОРАЦИЕЙ RISO, ЕЕ АГЕНТАМИ И ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ И/ИЛИ ПОСТАВЩИКАМИ С ДРУГОЙ. ЕСЛИ БЫ НЕ ЭТО РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РИСКА, КОРПОРАЦИЯ RISO НЕ СМОГЛА БЫ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ЛИЦЕНЗИЮ ИЛИ РАСПРОСТРАНЯТЬ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПО ЦЕНЕ, ЗА КОТОРУЮ ЕГО ПРИОБРЕЛ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ.
Поскольку некоторые юрисдикции не признают исключения или ограничения побочных или косвенных убытков, вышеуказанные исключения могут к вам не относиться
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. Настоящее соглашение попадает под действие и должно трактоваться в соответствии с законодательством Японии. Права и обязанности сторон по настоящему соглашению не попадают под действие Венской конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров. Настоящее соглашение между сторонами носит исчерпывающий характер в отношении предмета соглашения и заменяет и лишает юридической силы все предыдущие и существующие устные и письменные заявления или соглашения, относящиеся к предмету настоящего документа или Программному обеспечению. Положения настоящего Соглашения являются отдельными или независимыми договорными обязательствами. Недействительность или невозможность выполнения одного или нескольких положений или же договорных обязательств не могут влиять на действительность и исполнимость остальных положений или иных договорных обязательств настоящего Соглашения.

* Конечные пользователи, находящиеся в Канаде, Мексике, Соединенных Штатах Америки, Аргентине, Боливии, Бразилии, Чили, Колумбии, Эквадоре, Парагвае, Перу, Уругвае и Венесуэле, должны обращаться в RISO, Inc. (300 Rosewood Drive, Suite 210, Danvers, MA01923, U.S.A. телефон: 978-777-7377), а не к "местному дилеру корпорации RISO или в филиал корпорации RISO", которые упомянуты выше.


ADOBE SYSTEMS INCORPORATED

ELECTRONIC END USER LICENSE AGREEMENT

NOTICE TO USER:

THIS IS A CONTRACT. BY INDICATING YOUR ACCEPTANCE BELOW, YOU ACCEPT ALL THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT INCLUDING IN PARTICULAR THE LIMITATIONS ON: USE CONTAINED IN SECTIONS 2 AND 4; AND WARRANTY AND LIABILITY IN SECTION 5. YOU AGREE THAT THIS AGREEMENT IS ENFORCEABLE LIKE ANY WRITTEN NEGOTIATED AGREEMENT SIGNED BY YOU.
This End User License Agreement accompanies the PostScript® driver software product, other software and related explanatory materials collectively the ("Software").
Upon your acceptance of this Agreement, Adobe grants to you a nonexclusive license to use the Software, provided that you agree to the following:
1. Definitions. "Adobe" means Adobe Systems Incorporated, a Delaware corporation, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, if subsection 6(a) of this Agreement applies; otherwise it means Adobe Systems Benelux BV, Europlaza, Hoogoorddreef 54a, 1101 BE Amsterdam ZO, the Netherlands, a company organized under the laws of the Netherlands and an affiliate and licensee of Adobe Systems Incorporated.
2. Use of the Software. You may install and use (i) the Postscript driver software product on any number of printers containing PostScript software from Adobe and an unlimited number of CPUs, or (ii) the Software in conjunction with the corresponding application software from Adobe with which this Software is bundled, regardless of which type of printer you are using.

3. Copyright and Trademark Rights. The Software, and any copies you are authorized by Adobe to make, are owned by Adobe and its suppliers, and its structure, organization and code are the valuable trade secrets and confidential information of Adobe and its suppliers. The Software also is protected by copyright, including without limitation by United States Copyright Law, international treaty provisions, and applicable laws in the country in which it is being used. Except as expressly stated above, this Agreement does not grant you any intellectual property rights in the Software.

4. Restrictions. You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Software, except to the extent (a) you may be expressly permitted to decompile under applicable law, (b) it is essential to do so in order to achieve operability of the Software with another software program, and (c) you have first requested that Adobe provide the information necessary to achieve such operability and Adobe has not made such information available. Adobe has the right to impose reasonable conditions and to request a reasonable fee before providing such information. Any information supplied by Adobe or obtained by you,

as permitted hereunder, may only be used by you for the purpose described herein and may not be disclosed to any third party or used to create any software which is substantially similar to the expression of the Software. Requests for information should be directed to the appropriate Adobe Customer Support Department listed at http://www.adobe.com/support/phonenumbers/main.html.

5. NO WARRANTY. The Software is being delivered to you "AS IS" and Adobe makes no warranty as to its use or performance. ADOBE AND ITS SUPPLIERS DO NOT AND CANNOT WARRANT THE PERFORMANCE OR RESULTS YOU MAY OBTAIN BY USING THE SOFTWARE OR DOCUMENTATION. EXCEPT FOR ANY WARRANTY, CONDITION, REPRESENTATION OR TERM TO THE EXTENT TO WHICH THE SAME CANNOT OR MAY NOT BE EXCLUDED OR LIMITED BY LAW APPLICABLE TO YOU IN YOUR JURISDICTION, ADOBE AND ITS SUPPLIERS MAKE NO WARRANTIES CONDITIONS, REPRESENTATIONS, OR TERMS, (EXPRESS OR IMPLIED WHETHER BY STATUTE, COMMON LAW, CUSTOM, USAGE OR OTHERWISE, AS TO ANY MATTER INCLUDING WITHOUT LIMITATION NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS, MERCHANTABILITY, INTEGRATION, SATISFACTORY QUALITY, OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE). IN NO EVENT WILL ADOBE OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE TO YOU FOR ANY DAMAGES, CLAIMS, COSTS WHATSOEVER OR ANY CONSEQUENTIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, PUNITIVE OR SPECIAL DAMAGES, OR ANY LOST PROFITS OR LOST SAVINGS, EVEN IF AN ADOBE REPRESENTATIVE HAS


BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSS, DAMAGES, CLAIMS OR COSTS OR FOR ANY CLAIM BY ANY THIRD PARTY. The foregoing limitations and exclusions apply to the extent permitted by applicable law in your jurisdiction. Nothing contained in this Agreement limits Adobe's liability to you in the event of death or personal injury resulting from Adobe's negligence or for the tort of deceit (fraud). Adobe is acting on behalf of it's suppliers for the purpose of disclaiming, excluding and/or limiting obligations, warranties and liability as provided in this Agreement, but in no other respects and for no other purpose.
6. Governing Law and General Provisions. This Agreement will be governed by and construed in accordance with the substantive laws in force: (a) in the State of California, if a license to the Software is acquired when you are in the United States, Canada, or Mexico; or (b) in Japan, if a license to the Software is acquired when you are in Japan, China, Korea, R.O.C, or other Southeast Asian country where all official languages are written in either an ideographic script (e.g., hanzi, kanji, or hanja), and/or other script based upon or similar in structure to an ideographic script, such as hangul or kana; or (c) the Netherlands, if a license to the Software is acquired when you are in any other jurisdiction not described above. The respective courts of Santa Clara County, California when California law applies, Tokyo District Court in Japan, when Japanese law applies, and the courts of Amsterdam, the Netherlands, when the law of the Netherlands applies,

shall each have non-exclusive jurisdiction over all disputes relating to this Agreement.This Agreement will not be governed by the conflict of law rules of any jurisdiction or the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded.

7. Notice to U.S. Government End Users. The Software and Documentation are "Commercial Items," as that term is defined at 48 C.F.R. §2.101, consisting of "Commercial Computer Software" and "Commercial Computer Software Documentation," as such terms are used in 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202,as applicable. Consistent with 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §§227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government end users (a) only as Commercial Items and (b) with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein. Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States. Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose,


CA 95110-2704, USA. For U.S. Government End Users, Adobe agrees to comply with all applicable equal opportunity laws including, if appropriate, the provisions of Executive Order 11246, as amended,Section 402 of the Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act of 1974 (38 USC 4212), and Section 503 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended, and the regulations at 41 CFR Parts 60-1 through 60-60, 60-250, and 60-741. The affirmative action clause and regulations contained in the preceding sentence shall be incorporated by reference in this Agreement.
Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States.

Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110.

PostScript is a trademark of Adobe Systems Incorporated.