birmaga.ru
добавить свой файл

1

Temdent ………..…………………………………………………………..

Classic



Инструкция по использованию
Информация по использованию:
Temdent жидкость и порошок – это материал для изготовления временных коронок и мостов. Temdent изготовлен на полиметилакрилатовой базе и не содержит кадмия. Temdent не содержит третичных аминов, поэтому затвердевает без высоких температур.

Это означает: незначительная усадка и отсутствие искривлений/деформации. Temdent - автополимеризат содержащий только 0,8% остаточного мономера.
Сфера использования:
Temdent используется для изготовления временных коронок и мостов. Temdent можно использовать как для прямого, так и для непрямого метода.
Смешивание и регулировка красок:
При смешивании Temdent в стакане, который входит в набор поставки, есть возможность свободного выбора дозировки.

Консистенция должна быть кремово текучей или тестоподобной, это соответствует пропорции порошка по отношению к жидкости от 1,8 до 2,2 : 1.
Для этого сначала жидкость наливается в соответствующий стакан. Для одной коронки вам необходимо примерно 8 капель жидкости. Необходимый цвет временного протеза достигается путем добавления светлого либо темного порошка.
Время:
Время использования для прямого и непрямого метода вы найдете в таблицах, поставляемых вместе с материалом. Обратите внимание на временные отличия при использовании прямого и непрямого методов.
Вид использования:


  1. непрямой метод:

При помощи прибора для формирования глубокой вытяжки наденьте матричную пленку/ фольгу на ситуационную модель, которая была предварительно изолирована силиконовым аэрозолем. После чего излишние края отрезаются ножницами. Если вам нужна связь с временным протезом, нужно использовать пленку для глубокой вытяжки Drufolen H (0,6 или 0,8 мм). Если вы хотите наоборот получить связь пленки для глубокой вытяжки с временным протезом (для закрепления тонких краев), мы рекомендуем пленку для глубокой вытяжки Drufolit (0,5 мм). Смешайте Temdent, как описано выше. Залейте готовую смесь из стакана для смешивания прямо в матрицу.


Время добавления порошка в жидкость до момента использования на модели культи, изолированной силиконовым аэрозолем, не должно превышать 2 минуты. С целью избежания увеличения/ повышения прикуса и последующей коррекции во рту у пациента, матричная пленка должна быть точно надета на модель.
Примерно через 6 минут временный протез осторожно снимается вместе с матрицей с модели. Теперь начинается эластическая фаза. На протяжении этого времени (примерно 1,5 минуты) отрежьте ножницами выступающие края. Для окончательного затвердевания временный протез оставляется в матрице. Это время составляет примерно 2 минуты. После окончательного затвердевания края временного протеза шлифуются и полируются. Temdent поддается коррекции.


  1. прямой метод:


а) техника оттиска

Возьмите альгинатный или силиконовый оттиск, например, с использованием Trealgin или Tresident, перед тем как будете препарировать зубы. Храните оттиск в обычных для этого условиях. После препарирования смешайте Temdent , как описано выше.

При необходимости уберите межзубные перегородки, которые могут помешать вправлению оттиска.

И наконец дайте оттиску высохнуть и вылейте готовую смесь Temdent из стакана для смешивания непосредственно в желаемую зону оттиска. Продолжительность работы составляет примерно 2 минуты. Перед использованием оттиска, заполненного Temdent, во рту необходимо создать изоляцию препарированных культей (например, используя вазелин).

Теперь используйте Temdent вместе с оттиском во рту.

Temdent медленно схватывается. Примерно через 3,5 минуты вы можете снова достать временный протез во время периода эластической фазы. Эти меры предохраняют преждевременной связи Temdent с препарированными зубами. Если временный протез прилипает к отпрепарированным зубам, то его нужно аккуратно снять и снова поместить в оттиск для полного отвердевания. После окончательного затвердевания обработайте временный протез. Он уже имеет стабильную форму и хорошо поддается шлифованию и полированию.

В) матричная техника

Как уже было описано, производиться глубокая вытяжка пленкой 0,6 – 0,8 мм на ситуативной модели, которая уже изолирована силиконовым аэрозолем.
Потом, как описано, Temdent замешивается и заливается в матрицу. Время от момента добавления порошка в жидкость до момента использования во рту не должно превышать 2 минуты. Матричная пленка должна точно прилегать к зубному ряду. Пациент закрывает зубной ряд, отпадает необходимость в последующем шлифовании во рту. Через 3,5 минут временный протез вместе с матрицей аккуратно достается изо рта. Следующая обработка происходит, как описано выше.
Цементирование:
Temdent – временные протезы можно устанавливать, используя обычные цементы для временной фиксации.

Побочные эффекты:

При правильном использовании, нежелательные побочные действия этого материала практически отсутствуют. Иммунная реакция (например, аллергия) или местное невосприятие, в принципе, не могут быть полностью исключены. Если вам станет известно о каких либо побочных эффектах этого препарата – даже в случае сомнения – мы просим вас сообщить нам об этом.

Примечание:


  • Если вы проводите адгезивно-фиксирующую реконструкцию (например, керамические вкладки), то нужно отказаться от временных фиксирующих цементов содержащих эвгенол или два раза проводить бондинг препарирование, с целью избежания проникновения эвгенола в дентин.



Противопоказания / взаимодействие с другими препаратами:

При гиперчувствительности пациента к одному из элементов этого материала нужно отказаться от использования или использовать только под присмотром врача/ стоматолога. При необходимости состав материала можно узнать, отослав нам запрос. Известные перекрестные реакции или взаимодействия материала с другими материалами и препаратами, которые находятся в ротовой полости пациента, должны учитываться стоматологом при его использовании.



Хранение:
После использования банку нужно хорошо закрыть. Хранить в хорошо проветриваемом месте, при температуре от 10ОС до 30ОС. Держать подальше от огня. Не сжигать. Не сливать в канализацию.
Срок годности:
Не использовать после окончания срока годности.

Размер упаковки:
Упаковка с 100мл жидкости , 100 г светлого порошка, 100 г темного порошку, 2 стакана для размешивания.
В случае возникновения любых вопросов – обращайтесь к нам.

Temdent

Для временных коронок и мостов

Изготовление временных протезов с использованием Temdent

После окончание времени цикла схватывания/ отвердевания, который контролируется


  1. непрямой метод:





Использование Снятие Установка в матрицу



Примерно 2 мин

Примерно 6 мин

Примерно 1,5 мин

Примерно 2 мин



Продолжительность обработки / использования





Время использования/ нанесения на модели


Эластичная фаза



Окончательное полное отвердевание


Смешивать и заполнять матрицу



Снятие/ удаление излишков


  1. Прямой метод:

А) техника оттисков

В) матричная техника



Использование / нанесение Извлечение Установка в оттиск



2 мин

3,5 мин

1,5 мин

Примерно 2 мин


Продолжительность обработки / использования




Время во рту


Эластичная фаза


Полное окончательное отвердевание



Смешивать и заполнять матрицу




Не повышать температуру


Удаление/ снятие излишков.

Выравнивание возможно.


Нет необходимости контролировать время